一樹梨花壓海棠

宋代 蘇軾
十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。 鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
shí 十 bā 八 xīn 新 niáng 娘 bā 八 shí 十 láng 郎   , cāng 蒼 cāng 蒼 bái 白 fà 發 duì 對 hóng 紅 zhuāng 妝 。 。
yuān 鴛 yāng 鴦 bèi 被 lǐ 里 chéng 成 shuāng 雙 yè 夜   , yī 一 shù 樹 lí 梨 huā 花 yā 壓 hǎi 海 táng 棠 。 。