易水歌

明代劉震

田光一死今古難，荊軻入秦發衝冠。倉黃當日繞柱走，踞坐笑語神猶完。殘忍慘刻賈人子，以信服物非齊桓。奈何輕欲學曹沫，可憐易水千秋寒。高漸離，臛其目。人擊劍，我擊築。報仇更比漆身苦，兩人後先得死所。血隨易水流不止，荊高至今猶未死。君不見鮑魚之臭不可聞，戍卒一叫驪山焚。

tián 田 guāng 光 yī 一 sǐ 死 jīn 今 gǔ 古 nán 難， jīng 荊 kē 軻 rù 入 qín 秦 fā 發 chōng 沖 guān 冠 cāng 。 huáng 倉 dāng 黃 rì 當 rào 日 zhù 繞 zǒu 柱 jù 走， zuò 踞 xiào 坐 yǔ 笑 shén 語 yóu 神 wán 猶完。

cán 殘 rěn 忍 cǎn 慘 kè 刻 jiǎ 賈 rén 人 zǐ 子， yǐ 以 xìn 信 fú 服 wù 物 fēi 非 qí 齊 huán 桓 nài 。 hé 奈 qīng 何 yù 輕 xué 欲 cáo 學 mò 曹 kě 沫， lián 可 yì 憐 shuǐ 易 qiān 水 qiū 千 hán 秋寒。

gāo 高 jiàn 漸 lí 離， huò 臛 qí 其 mù 目 rén 。 jī 人 jiàn 擊 wǒ 劍， jī 我 zhù 擊 bào 築 chóu 。 gèng 報 bǐ 仇 qī 更 shēn 比 kǔ 漆 liǎng 身 rén 苦， hòu 兩 xiān 人 de 後 sǐ 先 suǒ 得死所。

xuè 血 suí 隨 yì 易 shuǐ 水 liú 流 bù 不 zhǐ 止， jīng 荊 gāo 高 zhì 至 jīn 今 yóu 猶 wèi 未 sǐ 死 jūn 。 bú 君 jiàn 不 bào 見 yú 鮑 zhī 魚 chòu 之 bù 臭 kě 不 wén 可 shù 聞， zú 戍 yī 卒 jiào 一 lí 叫 shān 驪 fén 山焚。