倚聲制曲三首 其三

宋代 張耒
山未高兮水不深,此情此意薄千金。今朝酒伴雙垂淚,明夜燈前獨擁衾。 玉箸異時空見跡,麈犀千里亦通心。桃源路絕無人到,應許劉郎再訪尋。
shān 山 wèi 未 gāo 高 xī 兮 shuǐ 水 bù 不 shēn 深   , cǐ 此 qíng 情 cǐ 此 yì 意 báo 薄 qiān 千 jīn 金 jīn 。 zhāo 今 jiǔ 朝 bàn 酒 shuāng 伴 chuí 雙 lèi 垂 míng 淚   , yè 明 dēng 夜 qián 燈 dú 前 yōng 獨 qīn 擁   衾   。
yù 玉 zhù 箸 yì 異 shí 時 kōng 空 jiàn 見 jì 跡   , zhǔ 麈 xī 犀 qiān 千 lǐ 里 yì 亦 tōng 通 xīn 心 táo 。 yuán 桃 lù 源 jué 路 wú 絕 rén 無 dào 人 yīng 到   , xǔ 應 liú 許 láng 劉 zài 郎 fǎng 再 xún 訪   尋   。