憶少年 秋日登保安寺佛閣

清代 陳維崧
半村紅蓼,半村烏桕,半村黃葉。寺樓偏作勢,欲斜穿山脅。 檻外霜楓眠正貼,被西風陡添鱗鬣。閣中僧夜語,有猿吟相接。
bàn 半 cūn 村 hóng 紅 liǎo 蓼   , bàn 半 cūn 村 wū 烏 jiù 桕   , bàn 半 cūn 村 huáng 黃 yè 葉 sì 。 lóu 寺 piān 樓 zuò 偏 shì 作 yù 勢   , xié 欲 chuān 斜 shān 穿 xié 山   脅   。
kǎn 檻 wài 外 shuāng 霜 fēng 楓 mián 眠 zhèng 正 tiē 貼   , bèi 被 xī 西 fēng 風 dǒu 陡 tiān 添 lín 鱗 liè 鬣 gé 。 zhōng 閣 sēng 中 yè 僧 yǔ 夜 yǒu 語   , yuán 有 yín 猿 xiāng 吟 jiē 相   接   。