頤山農部為作朝台弔古圖於箑並題一律，次韻答之

lǐng 嶺 nán 南 xióng 雄 zhí 直 qì 氣   ， lǎo 老 bǐ 筆 wèi 未 céng 曾 tuí 頹 。 。 tái 台 xiè 榭 lěng 冷 qiū 秋 sè 色   ， jiāng 江 shān 山 shěn 沈 bà 霸 cái 才 。 。

shù 樹 cóng 從 qín 秦 dài 代 gǔ 古   ， huā 花 shì 是 hàn 漢 shí 時 zāi 栽 。 。 luò 落 rì 日 cǐ 此 shū 舒 xiě 寫   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 fēng 風 yǔ 雨 lái 來 。 。