一青仲孚往金陵屬訪耕南三丈消息

yù 域 zhōng 中 qián 前 bèi 輩 jǐn 盡 tuí 頹 yán 顏   ， hùn 混 jì 跡 liú 劉 líng 伶 shàng 尚 bì 閉 guān 關 gū 。 tǐng 孤 zhù 艇 shū 著 jiāng 書 shuǐ 江 shàng 水 bǎi 上   ， nián 百 yuè 年 shì 閱 jiǔ 世 zūn 酒 xián 尊   閒   。

tiān 天 biān 邊 luò 落 mù 木 liú 流 yáng 楊 zǐ 子   ， qiū 秋 jǐn 盡 hán 寒 yún 雲 chū 出 jiǎng 蔣 shān 山 ruò 。 yì 若 tuán 憶 tíng 團 jiù 亭 yú 舊 diào 漁 guà 釣   ， fān 掛 míng 帆 yuè 明 gòng 月 jūn 共 hái 君   還   。