憶秦娥 楊山居湖舫新成,載酒落之,賦?

元代 張雨
蘭舟小。一篷也便容身了。容身了。幾番煙雨,幾番昏曉。出橋三面青山繞。入城一向紅塵擾。紅塵擾。綠蓑青笠,讓渠多少。
lán 蘭 zhōu 舟 xiǎo 小 yī 。 péng 一 yě 篷 biàn 也 róng 便 shēn 容 le 身 róng 了 shēn 。 le 容 jǐ 身 fān 了 yān 。 yǔ 幾 jǐ 番 fān 煙 hūn 雨   , xiǎo 幾 chū 番 qiáo 昏 sān 曉 miàn 。 qīng 出 shān 橋 rào 三 rù 面 chéng 青 yí 山 xiàng 繞 hóng 。 chén 入 rǎo 城 hóng 一 chén 向 rǎo 紅 lǜ 塵 suō 擾 qīng 。 lì 紅 ràng 塵 qú 擾 duō 。 shǎo 綠   蓑   青   笠   ,   讓   渠   多   少   。