憶秦娥·收燈節

宋代 劉辰翁
收燈節。霖鈴又似龜山雪。龜山雪。今宵清絕,今宵愁絕。老人似少終然別。痴痴更望春三月。春三月。花如人面,自羞余發。
shōu 收 dēng 燈 jié 節 。 。 lín 霖 líng 鈴 yòu 又 shì 似 guī 龜 shān 山 xuě 雪 。 。 guī 龜 shān 山 xuě 雪 。 。 jīn 今 xiāo 宵 qīng 清 jué 絕   , jīn 今 xiāo 宵 chóu 愁 jué 絕 。 。 lǎo 老 rén 人 shì 似 shǎo 少 zhōng 終 rán 然 bié 別 。 。 chī 痴 chī 痴 gèng 更 wàng 望 chūn 春 sān 三 yuè 月 。 。 chūn 春 sān 三 yuè 月 。 。 huā 花 rú 如 rén 人 miàn 面   , zì 自 xiū 羞 yú 余 fā 發 。 。