憶秦娥 其一

宋代 賀鑄
曉朦朧。前溪百鳥啼匆匆。啼匆匆。凌波人去，拜月樓空。 去年今日東門東。鮮妝輝映桃花紅。桃花紅。吹開吹落，一任東風。
xiǎo 曉 méng 朦 lóng 朧 。 。 qián 前 xī 溪 bǎi 百 niǎo 鳥 tí 啼 cōng 匆 cōng 匆 。 。 tí 啼 cōng 匆 cōng 匆 。 。 líng 凌 bō 波 rén 人 qù 去   ， bài 拜 yuè 月 lóu 樓 kōng 空 。 。
qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 dōng 東 mén 門 dōng 東 。 。 xiān 鮮 zhuāng 妝 huī 輝 yìng 映 táo 桃 huā 花 hóng 紅 。 。 táo 桃 huā 花 hóng 紅 。 。 chuī 吹 kāi 開 chuī 吹 luò 落   ， yī 一 rèn 任 dōng 東 fēng 風 。 。