憶秦娥

méi 眉 shān 山 cù 蹙   ， duō 多 chóu 愁 yōng 慵 zhěng 整 sāo 搔 tóu 頭 yù 玉 sāo 。 tóu 搔 yù 頭 qù 玉   ， tā 覷 shuāng 他 fèng 雙 àn 鳳   ， lián 暗 gū 憐 dú 孤   獨   。

hé 闔 lǘ 閭 chéng 城 wài 外 chūn 春 bō 波 lǜ 綠   ， lán 蘭 zhōu 舟 zài 載 jiǔ 酒 huān 歡 nán 難 xù 續 huān 。 nán 歡 xù 難 láng 續   ， guī 郎 hé 歸 rì 何 jīn 日   ， qián 金 tōu 錢 bo 偷   卜   。