憶秦娥

明代 劉基
風淅淅,月明何處吹長笛。吹長笛,拂雲來雁,連天蘆荻。 繁華過眼成今昔,滄波浩渺空潮汐。空潮汐,淡煙衰草,六朝陳跡。
fēng 風 xī 淅 xī 淅   , yuè 月 míng 明 hé 何 chǔ 處 chuī 吹 cháng 長 dí 笛 chuī 。 cháng 吹 dí 長 fú 笛   , yún 拂 lái 雲 yàn 來 lián 雁   , tiān 連 lú 天 dí 蘆   荻   。
fán 繁 huá 華 guò 過 yǎn 眼 chéng 成 jīn 今 xī 昔   , cāng 滄 bō 波 hào 浩 miǎo 渺 kōng 空 cháo 潮 xī 汐 kōng 。 cháo 空 xī 潮 dàn 汐   , yān 淡 shuāi 煙 cǎo 衰 liù 草   , cháo 六 chén 朝 jì 陳   跡   。