憶秦娥

南北朝 王微
多情月,偷雲出照無情別。無情別,清輝無奈,暫圓常缺。 傷心好對西湖說,湖光如夢湖流咽。湖流咽,離愁燈畔,乍明還滅。
duō 多 qíng 情 yuè 月   , tōu 偷 yún 雲 chū 出 zhào 照 wú 無 qíng 情 bié 別 wú 。 qíng 無 bié 情 qīng 別   , huī 清 wú 輝 nài 無 zàn 奈   , yuán 暫 cháng 圓 quē 常   缺   。
shāng 傷 xīn 心 hǎo 好 duì 對 xī 西 hú 湖 shuō 說   , hú 湖 guāng 光 rú 如 mèng 夢 hú 湖 liú 流 yàn 咽 hú 。 liú 湖 yàn 流 lí 咽   , chóu 離 dēng 愁 pàn 燈 zhà 畔   , míng 乍 hái 明 miè 還   滅   。