憶秦娥

jiāng 江 nán 南 běi 北 jīn 。 ān 金 yī 鞍 qù 一 kōng 去 xiāo 空 xi 消 kōng 息 xiāo 。 xi 空 jī 消 shēng 息 yuè 。 diàn 雞 yàn 聲 shēng 月 shuāng 店   ， yì 雁   聲   霜   驛   。

chūn 春 láo 醪 shuí 誰 dào 道 nóng 濃 wú 無 dī 滴 shí 。 fēn 十 mǎn 分 yǐn 滿 hún 引 wú 渾 lì 無 hún 力 wú 。 lì 渾 lí 無 chóu 力 rú 。 hǎi 離 zěn 愁 shēng 如 qián 海   ， dé 怎   生   乾   得   。