憶秦娥

宋代 吳潛
嬌滴滴。嬋娟影里曾橫笛。曾橫笛。一聲腸斷,一番愁織。 隔牆頻聽無消息。龍吟海底難重覓。難重覓。梅花殘了,杏花消得。
jiāo 嬌 dī 滴 dī 滴 。 。 chán 嬋 juān 娟 yǐng 影 lǐ 里 céng 曾 héng 橫 dí 笛 。 。 céng 曾 héng 橫 dí 笛 。 。 yī 一 shēng 聲 cháng 腸 duàn 斷   , yī 一 fān 番 chóu 愁 zhī 織 。 。
gé 隔 qiáng 牆 pín 頻 tīng 聽 wú 無 xiāo 消 xi 息 。 。 lóng 龍 yín 吟 hǎi 海 dǐ 底 nán 難 zhòng 重 mì 覓 。 。 nán 難 zhòng 重 mì 覓 。 。 méi 梅 huā 花 cán 殘 le 了   , xìng 杏 huā 花 xiāo 消 de 得 。 。