憶秦娥

宋代 張孝祥
天一角。南枝向我情如昨。情如昨。水寒煙淡,霧輕雲薄。 吹花嚼蕊愁無托。年華冉冉驚離索。驚離索。倩春留住,莫教搖落。
tiān 天 yī 一 jiǎo 角 。 。 nán 南 zhī 枝 xiàng 向 wǒ 我 qíng 情 rú 如 zuó 昨 。 。 qíng 情 rú 如 zuó 昨 。 。 shuǐ 水 hán 寒 yān 煙 dàn 淡   , wù 霧 qīng 輕 yún 雲 báo 薄 。 。
chuī 吹 huā 花 jiáo 嚼 ruǐ 蕊 chóu 愁 wú 無 tuō 托 。 。 nián 年 huá 華 rǎn 冉 rǎn 冉 jīng 驚 lí 離 suǒ 索 。 。 jīng 驚 lí 離 suǒ 索 。 。 qiàn 倩 chūn 春 liú 留 zhù 住   , mò 莫 jiào 教 yáo 搖 luò 落 。 。