隱者郊居

宋代 陳師道
高齋繚繞度雙溝,老氣軒昂蓋九州。 不謂江山開悒怏,正緣風味得淹留。 招攜好客供談笑,拆補新詩擬獻酬。 小摘自鋤稀菜甲,旁觀虛作不堪憂。
gāo 高 zhāi 齋 liáo 繚 rào 繞 dù 度 shuāng 雙 gōu 溝   , lǎo 老 qì 氣 xuān 軒 áng 昂 gài 蓋 jiǔ 九 zhōu 州   。
bù 不 wèi 謂 jiāng 江 shān 山 kāi 開 yì 悒 yàng 怏   , zhèng 正 yuán 緣 fēng 風 wèi 味 dé 得 yān 淹 liú 留   。
zhāo 招 xié 攜 hào 好 kè 客 gōng 供 tán 談 xiào 笑   , chāi 拆 bǔ 補 xīn 新 shī 詩 nǐ 擬 xiàn 獻 chóu 酬   。
xiǎo 小 zhāi 摘 zì 自 chú 鋤 xī 稀 cài 菜 jiǎ 甲   , páng 旁 guān 觀 xū 虛 zuò 作 bù 不 kān 堪 yōu 憂   。