飲於梅山弟家醉書八首

rén 人 xián 閒 bēi 杯 jiǔ 酒 yì 易 kuí 暌 guāi 乖   ， zhǐ 只 wèi 為 guī 閨 mén 門 yì 意 fú 弗 xié 諧   。

měi 每 dào 到 méi 梅 shān 山 zuì 醉 zhōng 終 rì 日   ， bù 不 wén 聞 rén 人 yǔ 語 zì 自 ān 安 pái 排   。