吟思翁

明代 李夢陽
吟思翁,翁我思。蒼松碧梧世希有,海月紅雲如見之。 孤鶴引唳,志在萬里。吞舟之魚,豈游涔水。嗟嗟噫嘻,我思者翁,翁思者何,停雲日暮滄溟波。
yín 吟 sī 思 wēng 翁   , wēng 翁 wǒ 我 sī 思 cāng 。 sōng 蒼 bì 松 wú 碧 shì 梧 xī 世 yǒu 希 hǎi 有   , yuè 海 hóng 月 yún 紅 rú 雲 jiàn 如 zhī 見   之   。
gū 孤 hè 鶴 yǐn 引 lì 唳   , zhì 志 zài 在 wàn 萬 lǐ 里 tūn 。 zhōu 吞 zhī 舟 yú 之 qǐ 魚   , yóu 豈 cén 游 shuǐ 涔 jiē 水 jiē 。 yī 嗟 xī 嗟 wǒ 噫 sī 嘻   , zhě 我 wēng 思 wēng 者 sī 翁   , zhě 翁 hé 思 tíng 者 yún 何   , rì 停 mù 雲 cāng 日 míng 暮 bō 滄   溟   波   。