因使日本願謁鑒真和尚既滅度不覲尊顏嗟而述懷

唐代 高鶴林
上方傳佛燈,名僧號鑒真。懷藏通鄰國,真如轉付民。 早嫌居五濁,寂滅離囂塵。禪院從今古,青松繞塔新。 斯法留千載,名記萬年春。
shàng 上 fāng 方 chuán 傳 fó 佛 dēng 燈   , míng 名 sēng 僧 hào 號 jiàn 鑒 zhēn 真 。 。 huái 懷 cáng 藏 tōng 通 lín 鄰 guó 國   , zhēn 真 rú 如 zhuǎn 轉 fù 付 mín 民 。 。
zǎo 早 xián 嫌 jū 居 wǔ 五 zhuó 濁   , jì 寂 miè 滅 lí 離 xiāo 囂 chén 塵 。 。 chán 禪 yuàn 院 cóng 從 jīn 今 gǔ 古   , qīng 青 sōng 松 rào 繞 tǎ 塔 xīn 新 。 。
sī 斯 fǎ 法 liú 留 qiān 千 zǎi 載   , míng 名 jì 記 wàn 萬 nián 年 chūn 春 。 。