陰山觀獵和趙待制回文

wéi 圍 liè 獵 kàn 看 rén 人 fàng 放 hǎi 海 qīng 青   ， hēi 黑 shān 山 xiá 峽 kǒu 口 lù 路 jiāo 交 héng 橫   。

fēi 飛 hóng 鴻 yǔ 雨 shī 濕 yún 雲 tiān 天 yuǎn 遠   ， qù 去 mǎ 馬 fēng 風 hán 寒 xuě 雪 sāi 塞 píng 平   。

guī 歸 kè 客 běi 北 biān 邊 guān 關 tuò 柝 jī 擊   ， guò 過 jūn 軍 xī 西 pàn 畔 zhài 寨 dēng 燈 míng 明   。

wēi 巍 wēi 巍 diàn 殿 zhàng 帳 zhān 氈 fáng 房 nuǎn 暖   ， yī 衣 tiě 鐵 lěng 冷 shēn 深 gēng 更 gǔ 鼓 míng 鳴   。