飲三好堂，季玉六郎出雞毛筆，為書盡一紙

dōng 東 pō 坡 jū 居 lǐng 嶺 nán 南   ， nǎi 乃 yòng 用 jī 雞 máo 毛 bǐ 筆 。 。 jǐn 僅 wén 聞 zhí 值 sān 三 qián 錢   ， pǒ 頗 hèn 恨 bù 不 róng 容 mò 墨 。 。

xī 昔 jiàn 見 wú 吳 jì 季 zǐ 子   ， shèng 盛 chēng 稱 yán 閻 yǐng 穎 huā 花 。 。 liáng 良 gōng 工 xuǎn 選 jīng 精 cuì 毳   ， bù 不 shì 似 zhōng 中 fù 縛 má 麻 。 。

yuán 猿 sǒu 叟 wǎn 晚 jiǎo 狡 kuài 獪   ， bù 不 néng 能 fù 縛 jī 雞 mài 賣 。 。 ǒu 偶 rán 然 yòng 用 jī 雞 máo 毛   ， suì 遂 chuán 傳 xiāng 湘 zhōng 中 pài 派 。 。

qí 其 róu 柔 nǎi 乃 guò 過 yáng 羊   ， qí 其 rèn 韌 nǎi 乃 dí 敵 láng 狼 。 。 dāng 當 nián 年 zhù 祝 jī 雞 wēng 翁   ， jū 居 rán 然 míng 名 qí 其 xiāng 鄉 。 。

wáng 王 láng 郎 chí 持 jī 雞 háo 毫   ， suǒ 索 wǒ 我 zuò 作 dà 大 shū 書 。 。 jūn 君 jiā 家 yǒu 有 jiā 家 jī 雞   ， hé 何 sì 似 wú 吾 jiā 家 fú 鳧 。 。

wèi 為 láng 郎 shū 書 yī 一 zhǐ 紙   ， wèn 問 láng 郎 hé 何 suǒ 所 shì 似 。 。 mò 莫 xué 學 fú 鳧 wēng 翁 zhāng 章   ， hái 還 xún 尋 huàn 換 é 鵝 zì 字 。 。