飲散

宋代 張綱
懶性時難合,愁腸酒易醺。雨聲窗外過,客語夢中聞。 借問安邦策,誰堪破賊群。可憐吾老矣,生意薄如雲。
lǎn 懶 xìng 性 shí 時 nán 難 hé 合   , chóu 愁 cháng 腸 jiǔ 酒 yì 易 xūn 醺 yǔ 。 shēng 雨 chuāng 聲 wài 窗 guò 外 kè 過   , yǔ 客 mèng 語 zhōng 夢 wén 中   聞   。
jiè 借 wèn 問 ān 安 bāng 邦 cè 策   , shuí 誰 kān 堪 pò 破 zéi 賊 qún 群 kě 。 lián 可 wú 憐 lǎo 吾 yǐ 老 shēng 矣   , yì 生 báo 意 rú 薄 yún 如   雲   。