飲李國勝家，李以「投筆驚翻窗外鳥」求對，予隨指天邊曰：「飛盅舀破日邊霞」，李命予補成篇

lú 爐 biān 邊 jiǔ 酒 kè 客 yǒu 有 xiē 些 xiē 些   ， gè 各 zì 自 náng 囊 zhōng 中 yùn 蘊 hàn 翰 shé 蛇 。 。 zhì 擲 bǐ 筆 jīng 驚 fān 翻 chuāng 窗 wài 外 niǎo 鳥   ， fēi 飛 zhōng 盅 yǎo 舀 pò 破 rì 日 biān 邊 xiá 霞 。 。

yǒu 有 rén 人 yǎng 仰 shǒu 首 dàn 彈 fēng 鋒 jiá 鋏   ， qǐ 乞 wǒ 我 xuān 軒 méi 眉 gǔ 鼓 zhù 築 jiā 笳 。 。 xiǎo 小 zuì 醉 yuán 原 yīng 應 liú 留 dào 到 wǎn 晚   ， yún 勻 xiāng 香 pǒ 叵 nài 奈 báo 薄 xūn 薰 chá 茶 。 。