印老索印庵詩

宋代陳與義

人言融公懶，床上揖賓客。我來兩忘揖，團團一庵白。戲談鄧州禪，分食天寧麥。竹風亦喜我，蕭瑟至日夕。出家丈夫事，軒裳本兒劇。願香驚余煙，世故感陳跡。固應師未鈍，使我不安席。時求一滴水，為洗三生石。

rén 人 yán 言 róng 融 gōng 公 lǎn 懶， chuáng 床 shàng 上 yī 揖 bīn 賓 kè 客。

wǒ 我 lái 來 liǎng 兩 wàng 忘 yī 揖， tuán 團 tuán 團 yī 一 ān 庵 bái 白。

xì 戲 tán 談 dèng 鄧 zhōu 州 chán 禪， fēn 分 shí 食 tiān 天 níng 寧 mài 麥。

zhú 竹 fēng 風 yì 亦 xǐ 喜 wǒ 我， xiāo 蕭 sè 瑟 zhì 至 rì 日 xī 夕。

chū 出 jiā 家 zhàng 丈 fū 夫 shì 事， xuān 軒 cháng 裳 běn 本 ér 兒 jù 劇。

yuàn 願 xiāng 香 jīng 驚 yú 余 yān 煙， shì 世 gù 故 gǎn 感 chén 陳 jì 跡。

gù 固 yīng 應 shī 師 wèi 未 dùn 鈍， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 ān 安 xí 席。

shí 時 qiú 求 yī 一 dī 滴 shuǐ 水， wèi 為 xǐ 洗 sān 三 shēng 生 shí 石。