因老母南還寄酬王說作

jiā 佳 shī 詩 láo 勞 yuǎn 遠 xī 錫   ， yòu 又 shì 是 yī 一 nián 年 yú 餘 wú 。 yì 無 wèi 意 shū 為 jié 疏 xíng 節   ， rén 行 luò 人 bào 落 shū 報   書   。

gù 故 yuán 園 yīng 應 bù 不 gǎi 改   ， shēn 深 gǔ 谷 yǐ 已 chéng 成 jū 居 xìng 。 zì 幸 guī 自 cí 歸 shì 慈 zhī 氏   ， jūn 知 dài 君 bì 待 lú 敝   廬   。