尹君七十又一生日贈之 其三

清代 屈大均
老友真難得,其如相見希。已能三叟似,未即四翁非。 野鹿曾忘世,江鷗亦息機。年年花發候,貌與玉蘭肥。
lǎo 老 yǒu 友 zhēn 真 nán 難 de 得   , qí 其 rú 如 xiāng 相 jiàn 見 xī 希 yǐ 。 néng 已 sān 能 sǒu 三 shì 叟 wèi 似   , jí 未 sì 即 wēng 四 fēi 翁   非   。
yě 野 lù 鹿 céng 曾 wàng 忘 shì 世   , jiāng 江 ōu 鷗 yì 亦 xī 息 jī 機 nián 。 nián 年 huā 年 fā 花 hòu 發 mào 候   , yǔ 貌 yù 與 lán 玉 féi 蘭   肥   。