飲酒三首 其一

宋代 周紫芝
高皇掃強秦,縱橫成妙略。三傑豈不雄,曾不出籠絡。 曹參晚為相,痛飲事杯酌。當知清淨化,寓意在酬酢。 魏武獨何為,屢下禁酒約。兵戈纏九州,猜忌恣暴虐。 堂堂孔北海,醉語雜諧謔。斯人猶殺之,四海何由廓。 古來成敗事,紛紛真一噱。
gāo 高 huáng 皇 sǎo 掃 qiáng 強 qín 秦   , zòng 縱 héng 橫 chéng 成 miào 妙 lüè 略 sān 。 jié 三 qǐ 傑 bù 豈 xióng 不 céng 雄   , bù 曾 chū 不 lǒng 出 luò 籠   絡   。
cáo 曹 cān 參 wǎn 晚 wèi 為 xiāng 相   , tòng 痛 yǐn 飲 shì 事 bēi 杯 zhuó 酌 dāng 。 zhī 當 qīng 知 jìng 清 huà 淨 yù 化   , yì 寓 zài 意 chóu 在 zuò 酬   酢   。
wèi 魏 wǔ 武 dú 獨 hé 何 wéi 為   , lǚ 屢 xià 下 jìn 禁 jiǔ 酒 yuē 約 bīng 。 gē 兵 chán 戈 jiǔ 纏 zhōu 九 cāi 州   , jì 猜 zì 忌 bào 恣 nüè 暴   虐   。
táng 堂 táng 堂 kǒng 孔 běi 北 hǎi 海   , zuì 醉 yǔ 語 zá 雜 xié 諧 xuè 謔 sī 。 rén 斯 yóu 人 shā 猶 zhī 殺 sì 之   , hǎi 四 hé 海 yóu 何 kuò 由   廓   。
gǔ 古 lái 來 chéng 成 bài 敗 shì 事   , fēn 紛 fēn 紛 zhēn 真 yī 一 jué 噱   。