飲酒 其二

gù 故 rén 人 yǐn 飲 wǒ 我 jiǔ 酒   ， zuò 坐 wǒ 我 qīng 清 hú 湖 xún 潯 zhōng 。 yàn 中 yóu 燕 hòu 游 yuán 後 fǔ 園   ， shǒu 俛 jiāo 手 lǜ 交 yīn 綠   陰   。

cè 側 dèng 磴 dù 度 bié 別 zhǔ 渚   ， huí 回 táng 堂 miàn 面 cháng 長 lín 林 xī 。 rì 西 míng 日 yuǎn 明 bēi 遠 liú 陂   ， guāng 流 dàng 光 wǒ 盪 jīn 我   襟   。

kuì 喟 rán 然 huái 懷 wǎng 往 zhé 哲   ， zī 茲 dì 地 jǐ 幾 dēng 登 lín 臨 tíng 。 tái 亭 wú 台 yí 無 gòu 遺 fēng 構   ， mù 風 yǒu 木 yú 有 yīn 餘   音   。

xiǎng 想 dāng 當 gǔ 古 rén 人 shí 時   ， qǐ 豈 bù 不 yì 亦 shì 似 jīn 今 yùn 。 qù 運 míng 去 niǎo 鳴 jì 鳥 shí 寂   ， lái 時 qióng 來 zhú 蛩 yín 蠋   吟   。

wú 無 wéi 為 hòu 後 zhě 者 xī 惜   ， lǜ 綠 xǔ 醑 fāng 方 zài 在 zhēn 斟   。