飲酒二十首並序 其十

魏晉 陶潛
在昔曾遠遊，直至東海隅。道路迥且長，風波阻中塗。 此行誰使然？似為飢所驅。傾身營一飽，少許便有餘。 恐此非名計，息駕歸閒居。
zài 在 xī 昔 céng 曾 yuǎn 遠 yóu 游   ， zhí 直 zhì 至 dōng 東 hǎi 海 yú 隅 。 。 dào 道 lù 路 jiǒng 迥 qiě 且 zhǎng 長   ， fēng 風 bō 波 zǔ 阻 zhōng 中 tú 塗 。 。
cǐ 此 xíng 行 shuí 誰 shǐ 使 rán 然   ？ shì 似 wèi 為 jī 飢 suǒ 所 qū 驅 。 。 qīng 傾 shēn 身 yíng 營 yī 一 bǎo 飽   ， shǎo 少 xǔ 許 biàn 便 yǒu 有 yú 餘 。 。
kǒng 恐 cǐ 此 fēi 非 míng 名 jì 計   ， xī 息 jià 駕 guī 歸 xián 閒 jū 居 。 。