飲酒

宋代陸游

我酒本小戶，痛飲乃有時；意氣不相值，終日持空卮。醉或能齋莊，不醉或狂逸，乃知老子狂，非自麴孽出。今日雪始晴，行歌官道傍，超然醒醉間，非莊亦非狂。

wǒ 我 jiǔ 酒 běn 本 xiǎo 小 hù 戶， tòng 痛 yǐn 飲 nǎi 乃 yǒu 有 shí 時； yì 意 qì 氣 bù 不 xiāng 相 zhí 值， zhōng 終 rì 日 chí 持 kōng 空 zhī 卮。

zuì 醉 huò 或 néng 能 zhāi 齋 zhuāng 莊， bù 不 zuì 醉 huò 或 kuáng 狂 yì 逸， nǎi 乃 zhī 知 lǎo 老 zi 子 kuáng 狂， fēi 非 zì 自 qū 麴 niè 孽 chū 出。

jīn 今 rì 日 xuě 雪 shǐ 始 qíng 晴， xíng 行 gē 歌 guān 官 dào 道 bàng 傍， chāo 超 rán 然 xǐng 醒 zuì 醉 jiān 間， fēi 非 zhuāng 莊 yì 亦 fēi 非 kuáng 狂。