尹諫議秋懷昌甫以其韻賦之因亦和焉 其八

lěng 冷 dàn 淡 qiū 秋 guāng 光 huà 畫 bù 不 chéng 成   ， xián 閒 shēn 身 yíng 贏 de 得 zuì 醉 ér 而 xǐng 醒 shuǐ 。 shēng 水 zì 聲 yǔ 自 yuè 與 jù 月 bái 俱 shān 白   ， shì 山 cháng 勢 zhī 常 yún 知 gèng 雲 qīng 更   青   。

guǎng 廣 dà 大 gāo 高 míng 明 rén 人 shú 孰 biàn 辯   ， jiān 艱 nán 難 xiǎn 險 zǔ 阻 shì 世 céng 曾 jīng 經 zhù 。 shū 著 gù 書 yǐ 固 qióng 以 chóu 窮 hòu 愁 táo 後   ， yě 陶 duō 冶 yìng 多 chū 應 xìng 出 líng 性   靈   。