飲華中秘園亭上

dōng 東 fēng 風 yáng 楊 liǔ 柳 zhuó 濯 qīng 青 zhī 枝   ， nuǎn 暖 rì 日 chí 池 tái 台 yàn 艷 yàn 艷 zī 姿 qiǎo 。 shí 巧 shū 石 huā 疏 yí 花 duì 宜 jiǔ 對 wén 酒   ， chuāng 文 xiāng 窗 gé 香 hǎo 閣 dàn 好 qí 彈   棋   。

jī 飢 lái 來 yě 野 hè 鶴 rú 如 rén 人 lǎn 懶   ， yǐn 飲 qù 去 hé 河 tún 豚 yì 亦 zì 自 yí 疑 zhú 。 lǐ 竹 xīn 里 yí 辛 chà 夷 de 差 sì 得 tiān 似   ， rán 天 yī 然 fú 一 wǎng 幅 chuān 輞 shī 川   詩   。