因侯若孩寄匡山蠡雲

shí 十 zài 載 kuāng 匡 shān 山 mèng 夢   ， yīn 因 jūn 君 jì 寄 duǎn 短 yín 吟 。 。 wèi 為 tíng 停 péng 彭 lǐ 蠡 jí 楫   ， yī 一 xùn 訊 hǔ 虎 xī 溪 yīn 音 。 。

tǎ 塔 yǐng 影 qiān 千 yán 岩 chū 出   ， sōng 松 guān 關 jī 積 xuě 雪 shēn 深 。 。 hán 寒 huī 灰 yóu 猶 kě 可 bō 撥   ， yù 欲 bì 避 sú 俗 rén 人 xún 尋 。 。