郢中遊春曲二首 其一

明代 袁中道
總以堂堂去，何容緩緩歸。隔溪鶯對語，掠水燕雙飛。 野草香沾屐，修篁翠濕衣。山花一樹好，游女采來稀。
zǒng 總 yǐ 以 táng 堂 táng 堂 qù 去   ， hé 何 róng 容 huǎn 緩 huǎn 緩 guī 歸 gé 。 xī 隔 yīng 溪 duì 鶯 yǔ 對 lüè 語   ， shuǐ 掠 yàn 水 shuāng 燕 fēi 雙   飛   。
yě 野 cǎo 草 xiāng 香 zhān 沾 jī 屐   ， xiū 修 huáng 篁 cuì 翠 shī 濕 yī 衣 shān 。 huā 山 yī 花 shù 一 hǎo 樹 yóu 好   ， nǚ 游 cǎi 女 lái 采 xī 來   稀   。