應制狀元紅

金朝郝俁

仙苑奇葩別曉叢，緋衣香拂御爐風。巧移傾國無雙艷，應費司花第一功。天上異恩深雨露，世間凡卉漫鉛紅。情知不逐春歸去，常在君王顧盼中。

xiān 仙 yuàn 苑 qí 奇 pā 葩 bié 別 xiǎo 曉 cóng 叢， fēi 緋 yī 衣 xiāng 香 fú 拂 yù 御 lú 爐 fēng 風 qiǎo 。 yí 巧 qīng 移 guó 傾 wú 國 shuāng 無 yàn 雙 yīng 艷， fèi 應 sī 費 huā 司 dì 花 yī 第 gōng 一功。

tiān 天 shàng 上 yì 異 ēn 恩 shēn 深 yǔ 雨 lù 露， shì 世 jiān 間 fán 凡 huì 卉 màn 漫 qiān 鉛 hóng 紅 qíng 。 zhī 情 bù 知 zhú 不 chūn 逐 guī 春 qù 歸 cháng 去， zài 常 jūn 在 wáng 君 gù 王 pàn 顧 zhōng 盼中。