應天長·紫騮卻照春波綠

zǐ 紫 liú 騮 què 卻 zhào 照 chūn 春 bō 波 lǜ 綠   ， bō 波 shàng 上 dàng 盪 zhōu 舟 rén 人 shì 似 yù 玉 。 。

shì 似 xiāng 相 zhī 知   ， xiū 羞 xiāng 相 zhú 逐 。 。

yī 一 shǎng 晌 dī 低 tóu 頭 yóu 猶 sòng 送 mù 目 。 。

bìn 鬢 yún 雲 yī 欹   ， méi 眉 dài 黛 cù 蹙 。 。

yīng 應 hèn 恨 zhè 這 fān 番 cōng 匆 cù 促 。 。

nǎo 惱 yī 一 shí 時 xīn 心 qǔ 曲   ， shǒu 手 zhōng 中 shuāng 雙 jiǎng 槳 sù 速 。 。