應天長·朱顏日日驚憔悴

zhū 朱 yán 顏 rì 日 rì 日 jīng 驚 qiáo 憔 cuì 悴   ，

duō 多 shǎo 少 lí 離 chóu 愁 shuí 誰 dé 得 huì 會   ？

rén 人 shì 事 gǎi 改   ， kōng 空 zhuī 追 huǐ 悔   ，

zhěn 枕 shàng 上 yè 夜 zhǎng 長 zhī 只 rú 如 suì 歲 。 。

hóng 紅 xiāo 綃 sān 三 chǐ 尺 lèi 淚   ，

shuāng 雙 jié 結 jiě 解 shí 時 xīn 心 zuì 醉 。 。

hún 魂 mèng 夢 wàn 萬 zhòng 重 yún 雲 shuǐ 水   ，

jué 覺 lái 來 huán 還 bù 不 shuì 睡 。 。