應天長

shān 山 sēng 僧 xǔ 許 wǒ 我 yí 移 chá 茶 zào 灶   ， bù 不 yòng 用 dāng 當 guān 關 xiān 仙 hè 鶴 bào 報 sōng 。 shān 松 miǎo 杉 zhōng 杪 yú 。 yǎo 鍾   魚   杳   。

tiān 天 jì 際 zhēn 真 rén 人 xiàng 相 yī 揖 xiào 笑   。

mèng 夢 huí 回 céng 曾 shì 似 dào 到 jì 。 de 記 juǎn 得 zhōng 卷 qiū 中 xiǎo 秋 wǒ 曉 tūn 。 cháng 我 hóng 吞 yī 長 xiào 虹 wú 一 tiān 嘯   ， luò 吳 yuè 天 xiǎo 落   月   小   。