應索柳溪雙壽詩為張封君

yuān 鵷 chú 雛 cǎi 綵 yì 翼 huì 翽 qīng 青 yún 雲   ， xiāo 簫 lǐ 里 piān 偏 yú 娛 lǎo 老 fèng 鳳 qún 群 liǔ 。 bì 柳 yī 碧 xī 一 kāi 溪 bié 開 yè 別 jú 業   ， huáng 橘 qiān 黃 shù 千 chēng 樹 fēng 稱 jūn 封   君   。

rào 繞 tíng 庭 gāo 羔 yàn 雁 guāng 光 liú 流 xiàn 霰   ， yìng 映 jiǔ 酒 wēng 翁 gū 姑 sè 色 bìng 並 xūn 曛 kàn 。 qǔ 看 xiān 取 láng 仙 wú 郎 xiàn 無 shì 限 luán 事   ， fēng 鸞 hái 封 huàn 還 jǐ 換 huí 幾 wén 回   文   。