潁水作寄陳州諸故人

bù 不 zhī 知 yǐng 潁 shuǐ 水 qīng 清 rú 如 cǐ 此   ， yù 欲 bǐ 比 péng 蓬 lái 萊 shì 似 shì 是 fēi 非 chá 。 jiàn 察 yuān 見 yú 淵 níng 魚 yǒu 寧 yì 有 wǎng 意   ， lái 往 ōu 來 niǎo 鷗 yǐ 鳥 wàng 已 jī 忘   機   。

jì 濟 chuān 川 biàn 便 lè 樂 fēng 風 bō 波 xī 息   ， xǐ 洗 ěr 耳 dōu 都 yí 疑 shì 世 shì 事 wéi 違 shén 。 huǐ 甚 héng 悔 mén 衡 lín 門 qìn 臨 shuǐ 沁 hái 水   ， sī 還 guān 思 zhě 冠 shì 者 chūn 試 yī 春   衣   。