應試夜泊貞女廟示一二友 其一

nán 南 lái 來 yè 夜 pō 泊 zhēn 貞 nǚ 女 miào 廟   ， yǒu 有 kè 客 yī 一 èr 二 shí 時 xiāng 相 tōng 通 gū 。 péng 孤 yǐ 蓬 shù 倚 niǎo 樹 jīng 鳥 sù 驚 bái 宿   ， lù 白 shī 露 yī 濕 rén 衣 zài 人 kōng 在   空   。

yáo 遙 lián 憐 gù 故 xiāng 鄉 gòng 共 míng 明 yuè 月   ， dú 獨 yǒu 有 yóu 游 zǐ 子 zhī 知 hán 寒 fēng 風 hé 。 shì 何 cháng 事 ān 長 hún 安 bú 渾 jiàn 不 wú 見   ， shù 無 fú 數 yún 浮 běi 雲 wàng 北 zhōng 望   中   。