映山紅慢 竹菇用湘瑟詞詠石榴韻

清代 陳維崧
三月廚娘，乍榨就、桃花茜醋。恰園後籬邊，幾叢新長，胭脂三五。 湘娥竹下啼猩雨。灑鵑痕映空山暮。算風味世上，侯鯖禁臠應妒。 山館下、極望嫣然，早已向、幽窗催句。正此際、太常齋日，小摘珊瑚一樹。 浣餘還怕芳香損，倩筠籃把紅鮮護。傍闌干住。誤飛下、銜花燕羽。
sān 三 yuè 月 chú 廚 niáng 娘   ， zhà 乍 zhà 榨 jiù 就 táo 、 huā 桃 qiàn 花 cù 茜 qià 醋 yuán 。 hòu 恰 lí 園 biān 後 jǐ 籬 cóng 邊   ， xīn 幾 zhǎng 叢 yān 新 zhī 長   ， sān 胭 wǔ 脂   三   五   。
xiāng 湘 é 娥 zhú 竹 xià 下 tí 啼 xīng 猩 yǔ 雨 sǎ 。 juān 灑 hén 鵑 yìng 痕 kōng 映 shān 空 mù 山 suàn 暮 fēng 。 wèi 算 shì 風 shàng 味 hòu 世 qīng 上   ， jìn 侯 luán 鯖 yīng 禁 dù 臠   應   妒   。
shān 山 guǎn 館 xià 下 jí 、 wàng 極 yān 望 rán 嫣 zǎo 然   ， yǐ 早 xiàng 已 yōu 向 chuāng 、 cuī 幽 jù 窗 zhèng 催 cǐ 句 jì 。 tài 正 cháng 此 zhāi 際 rì 、 xiǎo 太 zhāi 常 shān 齋 hú 日   ， yī 小 shù 摘   珊   瑚   一   樹   。
huàn 浣 yú 餘 hái 還 pà 怕 fāng 芳 xiāng 香 sǔn 損   ， qiàn 倩 yún 筠 lán 籃 bǎ 把 hóng 紅 xiān 鮮 hù 護 bàng 。 lán 傍 gān 闌 zhù 干 wù 住 fēi 。 xià 誤 xián 飛 huā 下 yàn 、 yǔ 銜   花   燕   羽   。