潁人來得馬仲禎消息作詩寄之

hǎi 海 shàng 上 xiàng 相 féng 逢 shuō 說 yǐng 潁 zhōu 州   ， gǔ 古 lái 來 míng 名 jùn 郡 zhù 著 míng 名 liú 流 。 。 ōu 歐 sū 蘇 yí 遺 jì 跡 yóu 猶 kān 堪 fǎng 訪   ， guǎn 管 bào 鮑 jiāo 交 qing 情 huò 或 kě 可 qiú 求 。 。

wǎn 晚 zhào 照 niú 牛 yáng 羊 xīn 新 lǒng 隴 mǔ 畝   ， qiū 秋 fēng 風 hóng 鴻 yàn 雁 jiù 舊 shā 沙 zhōu 洲 。 。 yī 一 zūn 尊 xiāng 鄉 jiǔ 酒 shuí 誰 tóng 同 huì 會   ， yīng 應 yǒu 有 píng 平 shēng 生 mǎ 馬 shǎo 少 yóu 游 。 。