應令詠舞詩

南北朝 王訓
新妝本絕世,妙舞亦如仙。傾腰逐韻管,斂色聽張弦。 袖輕風吻入,釵重步難前。笑態千金動,衣香十里傳。 將持比飛燕,定當誰可憐。
xīn 新 zhuāng 妝 běn 本 jué 絕 shì 世   , miào 妙 wǔ 舞 yì 亦 rú 如 xiān 仙 。 。 qīng 傾 yāo 腰 zhú 逐 yùn 韻 guǎn 管   , liǎn 斂 sè 色 tīng 聽 zhāng 張 xián 弦 。 。
xiù 袖 qīng 輕 fēng 風 wěn 吻 rù 入   , chāi 釵 zhòng 重 bù 步 nán 難 qián 前 。 。 xiào 笑 tài 態 qiān 千 jīn 金 dòng 動   , yī 衣 xiāng 香 shí 十 lǐ 里 chuán 傳 。 。
jiāng 將 chí 持 bǐ 比 fēi 飛 yàn 燕   , dìng 定 dàng 當 shuí 誰 kě 可 lián 憐 。 。