英國公張輔 其一

清代 嚴遂成
安南二都環四江，地不內屬自有唐。叛服復何預我事，禍受天平歸自寮國降。 芹跕伏兵殺天使，天兵從天插天翅。插天翅，海茫茫，十八將軍治軍裝。 八十萬兵輸兵糧，會平西侯於多邦。多邦城高枕江綠，人持炬火吹銅角。 銅角一聲戰象來，繪獅沖象象蝟縮。直搗圓傘山，窮追鹹水關，滿海流血紅斑斑。 季釐蒼以小船走，反斗縛之奇羅口。 檻車護至京，宴奉天殿簫鐃聲。安南平，安南平，從此十年長用兵。
ān 安 nán 南 èr 二 dōu 都 huán 環 sì 四 jiāng 江   ， dì 地 bù 不 nèi 內 shǔ 屬 zì 自 yǒu 有 táng 唐 。 。 pàn 叛 fú 服 fù 復 hé 何 yù 預 wǒ 我 shì 事   ， huò 禍 shòu 受 tiān 天 píng 平 guī 歸 zì 自 lǎo 老 wō 撾 jiàng 降 。 。
qín 芹 diǎn 跕 fú 伏 bīng 兵 shā 殺 tiān 天 shǐ 使   ， tiān 天 bīng 兵 cóng 從 tiān 天 chā 插 tiān 天 chì 翅 。 。 chā 插 tiān 天 chì 翅   ， hǎi 海 máng 茫 máng 茫   ， shí 十 bā 八 jiāng 將 jūn 軍 zhì 治 jūn 軍 zhuāng 裝 。 。
bā 八 shí 十 wàn 萬 bīng 兵 shū 輸 bīng 兵 liáng 糧   ， huì 會 píng 平 xī 西 hóu 侯 yú 於 duō 多 bāng 邦 。 。 duō 多 bāng 邦 chéng 城 gāo 高 zhěn 枕 jiāng 江 lǜ 綠   ， rén 人 chí 持 jù 炬 huǒ 火 chuī 吹 tóng 銅 jiǎo 角 。 。
tóng 銅 jiǎo 角 yī 一 shēng 聲 zhàn 戰 xiàng 象 lái 來   ， huì 繪 shī 獅 chōng 沖 xiàng 象 xiàng 象 wèi 蝟 suō 縮 。 。 zhí 直 dǎo 搗 yuán 圓 sǎn 傘 shān 山   ， qióng 窮 zhuī 追 xián 咸 shuǐ 水 guān 關   ， mǎn 滿 hǎi 海 liú 流 xiě 血 hóng 紅 bān 斑 bān 斑 。 。
jì 季 lí 釐 cāng 蒼 yǐ 以 xiǎo 小 chuán 船 zǒu 走   ， fǎn 反 dòu 斗 fù 縛 zhī 之 qí 奇 luó 羅 kǒu 口 。 。
jiàn 檻 chē 車 hù 護 zhì 至 jīng 京   ， yàn 宴 fèng 奉 tiān 天 diàn 殿 xiāo 簫 náo 鐃 shēng 聲 。 。 ān 安 nán 南 píng 平   ， ān 安 nán 南 píng 平   ， cóng 從 cǐ 此 shí 十 nián 年 zhǎng 長 yòng 用 bīng 兵 。 。