鶯出谷

dōng 東 fēng 風 qián 潛 qǐ 啟 wù 物   ， dòng 動 xī 息 yì 意 jiē 皆 xīn 新 。 。 cǐ 此 niǎo 鳥 cóng 從 yōu 幽 gǔ 谷   ， yī 依 lín 林 bào 報 zǎo 早 chūn 春 。 。

chū 出 hán 寒 suī 雖 wèi 未 jí 及   ， zhèn 振 yǔ 羽 jiàn 漸 néng 能 pín 頻 。 。 shāo 稍 lèi 類 chōng 沖 tiān 天 hè 鶴   ， duō 多 suí 隨 shé 折 guì 桂 rén 人 。 。

zūn 尊 qián 前 xuān 喧 yǒu 有 yǔ 語   ， huā 花 lǐ 里 zhòu 晝 cáng 藏 shēn 身 。 。 ruò 若 xiàng 向 nóng 穠 huá 華 chù 處   ， yú 餘 qín 禽 bú 不 jiàn 見 qīn 親 。 。