鶯

宋代 梅堯臣
綠柳陰猶薄,黃鸝囀已清。 年年舟上客,處處樹頭聲。 仿佛佳人語,依稀太子笙。 夕陽聽不足,飛入舊荒城。
lǜ 綠 liǔ 柳 yīn 陰 yóu 猶 báo 薄   , huáng 黃 lí 鸝 zhuàn 囀 yǐ 已 qīng 清   。
nián 年 nián 年 zhōu 舟 shàng 上 kè 客   , chù 處 chù 處 shù 樹 tóu 頭 shēng 聲   。
fǎng 仿 fú 佛 jiā 佳 rén 人 yǔ 語   , yī 依 xī 稀 tài 太 zǐ 子 shēng 笙   。
xī 夕 yáng 陽 tīng 聽 bù 不 zú 足   , fēi 飛 rù 入 jiù 舊 huāng 荒 chéng 城   。