宋代 梅堯臣
乘炎出何許,人意以微看。 怒劍休追逐,疑屏漫指彈。 與蚊更畫夜,共蜜上杯盤。 自有堅冰在,能令畏不難。
chéng yán chū   rén wēi kàn  
jiàn xiū zhuī zhú   píng màn zhǐ dàn  
wén gèng huà   gòng shàng bēi pán  
yǒu jiān bīng zài   néng lìng wèi nán