憶梅 其四

清代 戴梓
濡毫無計擬寒芳，西子湖平鏡影長。倩質每同孤鶴瘦，清標寧逐野蜂狂。 焦桐曲里三更月，粉署風前一段香。飄泊故人無問處，獨攜枯竹過荒塘。
rú 濡 háo 毫 wú 無 jì 計 nǐ 擬 hán 寒 fāng 芳   ， xī 西 zǐ 子 hú 湖 píng 平 jìng 鏡 yǐng 影 zhǎng 長 qiàn 。 zhì 倩 měi 質 tóng 每 gū 同 hè 孤 shòu 鶴 qīng 瘦   ， biāo 清 níng 標 zhú 寧 yě 逐 fēng 野 kuáng 蜂   狂   。
jiāo 焦 tóng 桐 qū 曲 lǐ 里 sān 三 gēng 更 yuè 月   ， fěn 粉 shǔ 署 fēng 風 qián 前 yī 一 duàn 段 xiāng 香 piāo 。 pō 飄 gù 泊 rén 故 wú 人 wèn 無 chù 問 dú 處   ， xié 獨 kū 攜 zhú 枯 guò 竹 huāng 過 táng 荒   塘   。