已卯元日內弟璣見過二首 其二

明代 李夢陽
汝今年四十，而我八年多。世路憐書劍，生涯笑薜蘿。 游將花並放，醉擬鳥同歌。莫問朝元日，傷心是玉珂。
rǔ 汝 jīn 今 nián 年 sì 四 shí 十   ， ér 而 wǒ 我 bā 八 nián 年 duō 多 shì 。 lù 世 lián 路 shū 憐 jiàn 書 shēng 劍   ， yá 生 xiào 涯 bì 笑 luó 薜   蘿   。
yóu 游 jiāng 將 huā 花 bìng 並 fàng 放   ， zuì 醉 nǐ 擬 niǎo 鳥 tóng 同 gē 歌 mò 。 wèn 莫 cháo 問 yuán 朝 rì 元 shāng 日   ， xīn 傷 shì 心 yù 是 kē 玉   珂   。